Arzuhal hangi dilde? Arz-ı hal, Arapça kökenli bir terim olup kişinin kendi halinin tasviri anlamına gelir. Bu kavramdan türetilen “desirehâl” kelimesi istek anlamına gelir. Azat hangi dilde? azat – Nişanyan Sözlüğü. Farsça āzād آزاد “özgür, özgür” kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Bu kelime Orta Farsça āzāt “1. asil, soylu, toprak sahibi, soylulara ait kişi” kelimesinden gelir, 2. “köle olmayan, özgür” kelimesinden türemiştir. Bu kelime Avestan fiili zāy – “serbest bırakmak” ile ilişkilidir. Zat zevat nedir? (ﺫﻭﺍﺕ) i. (Ar. ẕāt, ẕevāt’ın çoğulu) kişiler, saygın kişiler: Merhamet dilemek için kutsal kişilerin şefaatine başvurmak gerekli görülüyordu (Hüseyin C. Yalçın). Zeren hangi dilde? Zeren…
Yorum Bırak