“1854 Shl kethüdası” diye bir şey yok: Arama motoru efsanesini değil, tarihi konuşalım Biraz sert başlayacağım: “1854 Shl kethüdası ne demek?” diye sorup birbirini kopyalayan sitelerin cevabını okuyanlar, tarihten çok SEO çöplüğüne bakıyor. Bu tuhaf kısaltmanın ardında iki ayrı kurumun—şehir kethüdası ile şehremini/Şehremaneti—bilerek ya da bilmeyerek birbirine karıştırılması var. Gelin bu sis perdesini kaldıralım; çünkü yanlış terimler, yanlış tarih üretir. “Shl”, muhtemelen “şehir”in uydurma bir kısaltması; kastedilen unvan “şehir kethüdası”dır. Bu ise belediye başkanı değil, devlet–halk arasında özellikle mali işlerde aracı bir yerel temsilcidir; 1854–55 reformlarıyla kurulan Şehremaneti/şehreminilikle eşitlemek anakronizmdir. ([TDV İslâm Ansiklopedisi][1]) “Kethüda” nedir, ne değildir? “Kethüda” Farsça kökenli…
2 Yorum